Pravila privatnosti

Detalji o privatnosti i obradi podataka za Dozer proizvode i usluge.

Pravila privatnosti

Datum stupanja na snagu: 31. 03. 2026.

Ova Pravila privatnosti objašnjavaju kako VistaMedia d.o.o. prikuplja, koristi, čuva i dijeli osobne podatke kada koristite platformu Dozer i povezane usluge.

Podaci o voditelju obrade
VistaMedia d.o.o.
Pirići bb
72250 Vitez
Bosna i Hercegovina
JIB: 4236709330002
MBS: 51-01-0370-19
E-mail: info@vista.ba
Telefon: +387 63 614 879

1. Koje podatke prikupljamo

Ovisno o načinu na koji koristite Dozer, možemo prikupljati:

  • podatke o računu i profilu, kao što su ime, e-mail adresa, hash lozinke, jezik i uloga
  • podatke o tvrtki i poslovanju, kao što su naziv tvrtke, podaci o poslovnim lokacijama, raspored osoblja i operativne postavke
  • podatke koje unosite u Uslugu, kao što su evidencije o inventaru, proizvodima, izvještajima i poslovnim procesima
  • tehničke podatke, kao što su IP adresa, vrsta preglednika, podaci o uređaju, zapisnici i vremenske oznake
  • komunikacijske podatke, kao što su poruke koje šaljete podršci ili prodaji
  • podatke vezane uz naplatu gdje je primjenjivo, kao što su detalji pretplate i status plaćanja

Ne prikupljamo namjerno više osobnih podataka nego što je razumno potrebno za pružanje Usluge.

2. Kako koristimo podatke

Osobne podatke možemo koristiti kako bismo:

  • pružali, održavali i unapređivali Uslugu
  • kreirali i upravljali korisničkim računima
  • autentificirali korisnike i zaštitili sigurnost računa
  • podržali poslovne procese koje korisnici traže
  • komunicirali s korisnicima o Usluzi, podršci, naplati i važnim obavijestima
  • unaprijedili pouzdanost, sigurnost i performanse
  • ispunili zakonske obveze i zaštitili naša ugovorna prava

Obavezujemo se korisnicima pružati jasne, transparentne i pravovremene informacije o tome kako i zašto obrađujemo njihove osobne podatke.

Trenutno ne koristimo osobne podatke za marketinške kampanje niti ih otkrivamo trećim stranama za njihove samostalne marketinške potrebe. Ako u budućnosti uvedemo marketinške komunikacije, korisnici će o tome biti unaprijed informirani, gdje je primjenjivo moći će odabrati koje vrste takvih komunikacija žele primati te će se moći odjaviti u bilo kojem trenutku.

3. Pravni osnov

Kada je to potrebno prema primjenjivom pravu, osobne podatke obrađujemo na temelju jedne ili više sljedećih osnova:

  • izvršenje ugovora
  • ispunjenje zakonskih obveza
  • legitimni interes za rad, zaštitu i unapređenje Usluge
  • privola, kada se privola posebno traži

4. Dijeljenje podataka

Osobne podatke možemo dijeliti samo kada je to razumno potrebno s:

  • pružateljima hostinga, infrastrukture, analitike, e-mail usluga, podrške ili tehničkih usluga
  • pružateljima plaćanja, fakturiranja ili računovodstvenih usluga kada je relevantno
  • nadležnim tijelima, sudovima ili regulatorima kada je to potrebno po zakonu
  • profesionalnim savjetnicima kada je to potrebno radi zaštite naših prava ili poslovanja

Svi zaposlenici, ugovorni suradnici i poslovni partneri koji mogu obrađivati osobne podatke u naše ime obvezani su čuvati povjerljivost takvih podataka i postupati s njima u skladu s primjenjivim obvezama zaštite podataka.

Pristup osobnim podacima ograničen je isključivo na zaposlenike, ugovorne suradnike i ovlaštene partnere kojima je takav pristup nužan za obavljanje njihovih radnih zadataka ili pružanje relevantne usluge, u skladu s načelom need-to-know.

Ne prodajemo osobne podatke.

5. Međunarodni prijenos podataka

Pojedini pružatelji usluga mogu obrađivati podatke izvan Bosne i Hercegovine. Kada se to dogodi, nastojimo primijeniti razumne zaštitne mjere primjerene prirodi podataka i prijenosa.

6. Čuvanje podataka

Osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe opisane u ovim Pravilima privatnosti, uključujući pružanje Usluge, ispunjenje zakonskih obveza, rješavanje sporova i provedbu ugovora.

Rokovi čuvanja mogu se razlikovati ovisno o vrsti podataka i pravnoj ili operativnoj potrebi.

7. Sigurnost

Primjenjujemo razumne tehničke i organizacijske mjere radi zaštite osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, zloupotrebe ili otkrivanja. Ipak, nijedan sustav ne može biti potpuno siguran.

Kada se koriste kartična plaćanja, podaci o platnim karticama obrađuju se putem ovlaštenih pružatelja platnih usluga i Dozer ih ne pohranjuje, osim u mjeri potrebnoj za potvrdu plaćanja, knjigovodstvo, sprječavanje prijevara ili ispunjavanje zakonskih obveza. Obrada plaćanja može podlijegati sigurnosnim standardima i pravilima relevantnog procesora plaćanja i kartičnih kuća.

8. Vaša prava

Ovisno o primjenjivom pravu, možete imati pravo:

  • tražiti pristup svojim osobnim podacima
  • zatražiti ispravak netočnih podataka
  • zatražiti brisanje podataka
  • zatražiti ograničenje obrade
  • prigovoriti određenim obradama
  • zatražiti prenosivost podataka
  • povući privolu kada se obrada temelji na privoli

Za ostvarivanje ovih prava kontaktirajte nas na info@vista.ba.

9. Kolačići i slične tehnologije

Dozer može koristiti kolačiće ili slične tehnologije koje su potrebne za prijavu, upravljanje sesijom, postavke, sigurnost i osnovnu analitiku. Ako uvedemo neesencijalne kolačiće, možemo dati dodatnu obavijest ili izbor kada to zakon zahtijeva.

10. Privatnost djece

Usluga je namijenjena poslovnim korisnicima i nije usmjerena na djecu. Ne prikupljamo svjesno osobne podatke djece.

11. Izmjene ovih Pravila

Možemo povremeno ažurirati ova Pravila privatnosti. Najnovija verzija primjenjuje se od datuma stupanja na snagu navedenog u dokumentu ili kada je drukčije priopćena kroz Uslugu.

12. Kontakt

Za pitanja ili zahtjeve vezane uz privatnost kontaktirajte:

VistaMedia d.o.o.
E-mail: info@vista.ba
Telefon: +387 63 614 879